Privacy policyDatenschutzerklärungPolítica de privacidad
1 · Controller1 · Verantwortlicher1 · Responsable del tratamiento
TEMA ABUNDANCE L.L.C., 30 N Gould Street N, Sheridan, WY 82801, USA. EU representative: Adrian Suntt, Palma de Mallorca, Spain. Contact: hello@on-abundancy.com
TEMA ABUNDANCE L.L.C., 30 N Gould Street N, Sheridan, WY 82801, USA. EU-Vertreter: Adrian Suntt, Palma de Mallorca, Spanien. Kontakt: hello@on-abundancy.com
TEMA ABUNDANCE L.L.C., 30 N Gould Street N, Sheridan, WY 82801, EE. UU. Representante en la UE: Adrian Suntt, Palma de Mallorca, España. Contacto: hello@on-abundancy.com
2 · Data we collect2 · Welche Daten2 · Datos que recogemos
Server logs (IP address, browser, time of access) for operating the website. Data you send us yourself with the access request (role, name, company, e-mail, website or profile, what you bring).
Server-Logs (IP-Adresse, Browser, Zeitpunkt) für den Betrieb der Website. Daten, die Sie uns mit der Zugangsanfrage selbst senden (Rolle, Name, Firma, E-Mail, Website oder Profil, was Sie mitbringen).
Registros del servidor (dirección IP, navegador, hora de acceso) para el funcionamiento de la web. Los datos que usted mismo nos envía con la solicitud de acceso (rol, nombre, empresa, correo electrónico, web o perfil profesional, qué aporta).
3 · Purpose and legal basis3 · Zweck und Rechtsgrundlage3 · Finalidad y base jurídica
To review your request, to contact you and, after approval, to give you member access. Legal basis: Art. 6(1)(b) GDPR (pre-contractual measures) and Art. 6(1)(f) GDPR (legitimate interest in operating the website).
Zur Prüfung Ihrer Anfrage, zur Kontaktaufnahme und nach Freigabe zur Einräumung des Member-Zugangs. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (vorvertragliche Maßnahmen) und Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse am Betrieb der Website).
Para estudiar su solicitud, ponernos en contacto con usted y, una vez aprobada, darle acceso como member. Base jurídica: art. 6.1.b) del RGPD (medidas precontractuales) y art. 6.1.f) del RGPD (interés legítimo en el funcionamiento de la web).
4 · Cookies and storage4 · Cookies und Speicher4 · Cookies y almacenamiento
We do not use cookies, analytics or advertising trackers. Your browser stores only your language choice and, after login, your member status locally on your device. Fonts and scripts are served from our own server.
Wir setzen keine Cookies, keine Analyse- und keine Werbe-Tracker ein. Ihr Browser speichert lokal auf Ihrem Gerät nur Ihre Sprachwahl und nach dem Login Ihren Member-Status. Schriften und Skripte kommen von unserem eigenen Server.
No utilizamos cookies, herramientas de analítica ni rastreadores publicitarios. Su navegador solo guarda, de forma local en su dispositivo, el idioma elegido y, tras iniciar sesión, su condición de member. Las fuentes y los scripts se sirven desde nuestro propio servidor.
5 · Recipients5 · Empfänger5 · Destinatarios
We do not sell personal data. Data may be processed by our hosting provider and e-mail provider, and by authorities where required by law.
Appointments are booked via Cal.com. When you click a booking link, Cal.com, Inc. (USA) processes the details you enter there under its own privacy policy.
Wir verkaufen keine personenbezogenen Daten. Verarbeitet werden Daten ggf. durch unseren Hosting- und E-Mail-Anbieter sowie durch Behörden, soweit gesetzlich vorgeschrieben.
Termine werden über Cal.com gebucht. Wenn Sie auf einen Buchungslink klicken, verarbeitet Cal.com, Inc. (USA) die dort eingegebenen Daten nach eigener Datenschutzerklärung.
No vendemos datos personales. Los datos pueden ser tratados por nuestro proveedor de alojamiento y nuestro proveedor de correo electrónico, así como por las autoridades cuando la ley lo exija.
Las citas se reservan a través de Cal.com. Al hacer clic en un enlace de reserva, Cal.com, Inc. (EE. UU.) trata los datos que usted introduzca allí conforme a su propia política de privacidad.
6 · Retention6 · Speicherdauer6 · Conservación
Request data is kept for a maximum of 24 months after the last contact, unless a longer period is required by law.
Anfragedaten speichern wir höchstens 24 Monate nach dem letzten Kontakt, sofern keine längere gesetzliche Pflicht besteht.
Los datos de las solicitudes se conservan como máximo 24 meses desde el último contacto, salvo que la ley exija un plazo mayor.
7 · Your rights7 · Ihre Rechte7 · Sus derechos
Access, rectification, erasure, restriction, data portability, objection and the right to lodge a complaint with a supervisory authority. Contact: hello@on-abundancy.com
Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung, Datenübertragbarkeit, Widerspruch und Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde. Kontakt: hello@on-abundancy.com
Acceso, rectificación, supresión, limitación, portabilidad, oposición y derecho a presentar una reclamación ante una autoridad de control. Contacto: hello@on-abundancy.com
8 · International transfers8 · Übermittlung in Drittländer8 · Transferencias internacionales
As the company is based in the USA, data may be transferred to the United States. We use appropriate safeguards in line with the GDPR.
Da das Unternehmen in den USA sitzt, können Daten in die USA übermittelt werden. Wir nutzen geeignete Garantien nach der DSGVO.
Dado que la empresa tiene su sede en EE. UU., los datos pueden transferirse a Estados Unidos. Aplicamos garantías adecuadas conforme al RGPD.
9 · Updates9 · Stand9 · Actualizaciones
Last updated: October 2026.
Stand: Oktober 2026.
Última actualización: octubre de 2026.